decir a - İspanyolca İngilizce Sözlük

decir a

Play ENESESes
Play ENESESmx

Meanings of "decir a" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

İspanyolca İngilizce
Idioms
decir a [v] VE begin to do something

Meanings of "decir a" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
decir adiós a algo [v] say goodbye to
decir adiós a alguien [v] say goodbye to
decir algo a alguien en su cara [v] say something to someone's face
decir a alguien algo [v] tell someone something
decir a alguien la buenaventura [v] tell someone's fortune
decir a alguien que [v] tell someone that
decir a alguien que haga algo [v] tell someone to do something
decir a voces [v] roar
decir a todo amén [v] be a yes man
decir adiós a algo [v] relinquish something
decir adiós a algo [v] give something up
decir adiós a algo [v] abandon something
decir adiós a algo [v] renounce something
a decir de todos [adv] by all accounts
¡y quién lo iba a decir! [interj] lo and behold
a decir verdad [adv] in fact
volver a decir en voz baja [v] remurmur
volver a decir [v] repeat
enviar a decir [v] send word
volver a decir [v] say over again
a decir verdad [adv] to tell the truth
a decir verdad [adv] truthfully
Idioms
decir lo que se le viene a la boca a alguien [v] not to mince one's words
decir lo que se le viene a la boca a alguien [v] speak one's mind
decir lo que se le viene a la boca a alguien [v] say whatever comes into one's mind
decir lo que se le viene a la boca a alguien [v] talk to someone like a dutch uncle
decir lo que se le viene a la boca a alguien [v] not to mince matters
decir lo que se le viene a la boca a alguien [v] pull no punches
decir lo que se le viene a la boca a alguien [v] pull no punch
decir lo que se le viene a la boca a alguien [v] make no bones about
decir lo que se le viene a la boca a alguien [v] not be backward in coming forward
decir lo que se le viene a la boca a alguien [v] get on one's soapbox
decir lo que se le viene a la boca a alguien [v] not to pull one's punches
decir adiós a alguien [v] take one's leave of someone
decir cosas diferentes a diferentes personas sobre el mismo tema [v] talk out of both sides of your mouth
decir algo irritante a alguien [v] give someone a dig
decir cuatro frescas a alguien [v] give someone some cheek
decir verdades a medias [v] beat around the bush
decir cuatro frescas a alguien [v] give someone some lip
decir verdades a medias [v] beat about the bush
no animarse a decir algo [v] not have the heart to say something
hacer decir a otro lo que uno debería decir [v] put words into someone's mouth
no poder decir casi nada a alguien [v] say hardly anything to someone
decir adiós a alguien [v] see someone off
decir lo contrario a la realidad [v] pretend that black is white
atreverse a decir lo que uno piensa [v] stick one's head above the parapet
pasar a decir algo [v] happen to say something
decir algo a voz en grito [v] yell at someone at the top of one's lungs
decir algo a voz en cuello [v] yell at someone at the top of one's lungs
decir flores a alguien [v] compliment someone
decir algo a voz en grito [v] shout at someone at the top of one's lungs
decir algo a voz en cuello [v] shout at someone at the top of one's lungs
decir cuatro cosas a alguien [v] dress someone down
decir cuatro cosas a alguien [v] tell someone off
decir algo a voz en cuello [v] shout something at the top of one's lungs
decir a coro [v] say in a chorus
decir cuatro cosas a alguien [v] give someone a dressing-down
decir cuatro cosas a alguien [v] give someone an earful
decir cuatro cosas a alguien [v] give someone a telling-off
decir cuatro cosas a alguien [v] give someone a talking-to
decir cuatro cosas a alguien [v] give someone a piece of one’s mind
decir adiós a alguien [v] say goodbye to
decir adiós a algo [v] say goodbye to
decir a alguien las cuatro verdades [v] give someone a piece of one's mind
decir a alguien las verdades del barquero [v] give someone a piece of one's mind
a decir verdad [adv] in fact
a decir verdad [adv] to tell the truth
a decir verdad [adv] to be honest
a decir verdad [adv] honestly
¡quién lo iba a decir! lo and behold!
decir algo a uno sin rodeos give somebody something straight from the somebody
me lo va a decir a mí you’re telling me
decir algo directamente a alguien address remarks to someone
decir algo directamente a alguien address comments to someone
¡y quién lo iba a decir! lo and behold
decir amén a todo agree to everything
decir amén a todo say yes to everything
ahora mismo (para decir cuando se va a realizar una acción) there's no time like the present
decir hasta de lo que va a morir [v] GTHNCRPRCOVEECPEBOCL speak badly of someone
no decir ni a [v] CRAR remain silent
si va a decir verdad [expr] disused if I'm telling the truth
si va a decir verdad [expr] disused truth be told
Speaking
no me lo hagas volver a decir don't make me say it again
no vuelvas a decir mi nombre don't ever say my name again
¿a mí me lo vienes a decir? you're preaching to the converted
no me corresponde a mí decir it is not for me to say
no se lo puedes decir a nadie, es nuestro secreto you can't tell anyone it's our secret
te voy a decir quienes son ellos i'll tell you what they are
no me interesa lo que vayas a decir i am not interested in what you're going to say
¿me vas a decir la verdad? are you gonna tell me the truth?
eso iba a decir that's what i was gonna say
te voy a decir una cosa let me tell you what
te voy a decir una cosa tell you what
te voy a decir una cosa I'll tell you what
vamos a decir let's say
¿a mí me lo vas a decir? you're telling me?
me atrevo a decir I dare say
lo primero que voy a decir es the first thing i'm going to say is
se me olvidó lo que iba a decir i lost my train of thought
hay mucho que decir a favor de algo there's a lot to be said for something
hay mucho que decir a favor de algo there's much to be said for something
¿qué les vas a decir a ella? what are you going to tell her?
¿qué le vas a decir a él? what are you going to tell him?
a decir verdad (if the) truth be told
no le voy a decir a nadie i won't tell anyone
no les voy a decir nada i won't tell them anything
yo sé lo que va a decir i know what you're going to say
yo sé que vas a decir i know what you're going to say
yo sé qué vas a decir i know what you're gonna say
Phrasals
decir algo por las claras a alguien [v] spell something out to someone
decir algo por las claras a alguien [v] spell something out for someone
decir algo a toda velocidad [v] rattle off something
decir algo a toda velocidad [v] rattle something off
decir algo a alguien [v] talk at someone
Phrases
llegar a decir que... [v] go so far as to say that...
que equivale a decir in other words
a decir verdad actually
perdón por lo que voy a decir pardon my french
a decir verdad to be honest
me atrevo a decir i dare say
a decir la verdad speaking quite candidly
a decir honestamente speaking candidly
a decir verdad to tell you the truth
vamos a decir shall we say
a decir verdad to be quite honest
a decir verdad to be truthful
Colloquial
decir amén a todo [v] accept everything
decir amén a todo [v] approve everything
decir amén a todo [v] agree to everything
dar que decir a la gente [v] set tongues a wagging
dar que decir a la gente [v] cause some tongues to wag
dar que decir a la gente [v] make people talk
dar que decir a la gente [v] start tongues wagging
decir a alguien cuántas son cinco [v] give someone a piece of one’s mind
decir a todo amén [v] agree with everything
decir a alguien cuántas son cinco [v] tell someone about one's feelings
decir a una las cuatro letras [v] call a girl slut
decir algo a bocajarro [v] not pull any punches
decir algo a bocajarro [v] tell something straight
decir a alguien cuántas son cinco [v] treat badly
decir a una las cuatro letras [v] call a girl bitch
decir a alguien cuántas son cinco [v] take a piece out of someone
decir a alguien cuántas son cinco [v] tell someone what is what
decir algo a bocajarro [v] not mince matters
decir a todo amén [v] not fault it
decir lo primero que te viene a la mente [v] say the first thing that comes into your mind
decir adiós a alguien [v] wave someone goodbye
decir adiós a alguien [v] say someone goodbye
decir amén a todo [v] agree to everything
decir amén a todo [v] not know how to say no